October 20th, 2016

hu mora

Поэтиццкое

Как известно большинству знающих меня, я не очень люблю стихи и очень мало их читало. Нну то есть я вообще мало достойных книг читало, а стихов совсем.
Вот, к примеру, есть поэт Блок. С его творчеством моё знакомо преимущественно посредством поэмы "12" (как сказал бы в раннем деццтве мой старший племяннег Митька, "ДвенадцЫть"). И то, опять же преимущественно потому, что когда-то давно систеров класс ставил по поэме этой спектакль и это был самый смешной спектакль, виденный мною в жизни. Хотя, насколько я помню, специально там никто не кривлялся. И вообще непонятно было, почему собссно так смешно. Нно моё чуть не померло, птушто ржу я примерно так же громко, как разговариваю. То есть очень. А на спектакле нельзя.
Нну так это я чёто отвлеклось, а написать я собиралось про небо Аи.
Многия годы и даже десятилетия моё помнило откуда-то блочное
"Я послал тебе чёрную розу в бокале
Золотого, как небо, аи".
Как уже догадался всяк относительно внимательный читатель, все эти тридцыть с лишним лет моё считало что строчки эти на самом деле вот таковы
"Я послал тебе чёрную розу в бокале
Золотого, как небо аи".
И все эти долгия годы моё иногда думало, что надо бы где-нибудь почитать, что имел в виду поэт, говоря про это самое золотое небо аи. Мне почму-то представлялось что-то индейское. Либо некая страна. Аи. Над которой золотое небо.
И вот нынче моё поставило пучок укропа и петрушки в большую чашку с надписью "Динамо", а саббака пришла посмотреть. Я дала ей понюхать и сказало соббсно вышепроцитированное. И тут моё впервые задумалось. Бокал чего? Чего золотого-то, как небо аи (Аи)? Вина? Типа как "бокал сухого" и "красного"? Нно это как-то... Просторечно. Не поэтично ни разу. Кроме того, что это за такое "золотое"? Не называют так никакое вино.
Поскольку нынче год не какой-то там 88 (это я всё спектакль "Двенадцыть" вспоминаю), а вовсе даже 2016-гугл-нам-в-помощь, мы есессно немедля оный гугл спросили насчёт стихотворения этого. И аи тоже.
И есессно а) покрылись позором б) похвалили себя за образное мышление.
Как-то так. Тридцыть лет - и золотой, как небо аи, ключег у нас в кармане :)
P.S.
У гугла тоже образное мышление. Первым в списке выдачи он предложил мне такой вариант
В ресторане (где-то пели смычки о любви) - стихи Блока
www.stihi-rus.ru/1/Blok/16.htm
Золотого, как нёбо, аи. Ты взглянула. Я встретил смущённо и дерзко. Взор надменный и отдал поклон. Обратясь к кавалеру, намеренно резко