Читаю
Диккенса
Помаленьку, полегоньку – «Историю Англии для юных».
Не могу не процитировать ма-аленький кусочек, из времен правления Эдуарда
I:
«В конце концов король отобрал у евреев все, кроме того малого, без чего
невозможно было отплыть в чужие страны. Много времени утекло, прежде чем этот
народ, в надежде разжиться, вновь потянулся в Англию, где с ним обошлись столь
бессердечно и где он претерпел столько горя».
Пусенька Диккенс, ратуя об
обиженных и оскорбленных, своим «в надежде разжиться» рушит напрочь все зачатки
своей викторианской политкорректности.
Диккенса
Помаленьку, полегоньку – «Историю Англии для юных».
Не могу не процитировать ма-аленький кусочек, из времен правления Эдуарда
I:
«В конце концов король отобрал у евреев все, кроме того малого, без чего
невозможно было отплыть в чужие страны. Много времени утекло, прежде чем этот
народ, в надежде разжиться, вновь потянулся в Англию, где с ним обошлись столь
бессердечно и где он претерпел столько горя».
Пусенька Диккенс, ратуя об
обиженных и оскорбленных, своим «в надежде разжиться» рушит напрочь все зачатки
своей викторианской политкорректности.
